Como podrán observar ya hay acentos y "ñ's". Ya me llegó mi laptop que compré en Amazon. Un día demoró en llegar desde la compra online. Y configuré el teclado en español, así tengo esos pequeños artilugios escrituriles que caracterizan nuestra lengua.
El seguno día en Rochester, desperté en el Motel 6, ya con actitud de salir a conocer un poco más. Pagué los $2 dólares para tener wi-fi por 24 hs. Rapidísimo el wi-fi, y ahí pude contestar whatsapps, mails, etc.
Sí, ya sé, el wi-fi en la habitación y la actituda "salir a conocer" no combinan. I know. Igual salí, después de un rato. Busqué en la guía de teléfono, que para mi sorpresa también tiene páginas amarillas, qué bancos había. Leí "Bank of America", que es el que más me sonaba, de películas o no sé donde... y llamé para preguntar por la sucursal más cercana. La persona que me atendió hablaba castellano, así que cambiamos el idioma para agilizar la consulta. Había una sucursal por ahí nomás, pero según el "Nokia Drive" no era MUY cerca, así que pedí un taxi. Acá cuando llamás un taxi te atienden diciendo el nombre de la compañía, como tiene que ser, después te dicen bien rápido - Where you go? -, que si no estás acostumbrado al inglés no lo entendés ni en pedo. Vos le decís la dirección y te contestan - Right Away Sr.!-, y te cuelgan.
Vino el taxi enorme y el tipo me iba haciendo algunos chistes de los cuales debo haber entendido el 15%. Ese taxista particularmente tenía un acento no muy inteligible. Y en un momento me dijo -I Know what you're thinking...- pero dudo que lo haya sabido.
Mientras esperaba en el banco, que es un lugar chiquito, con interiores de madera, alfombrado y sin guardia de seguridad. Se ve que tienen plena confianza en las cámas de seguridad. Había sólo tres chicas atendiendo el banco. Primeras personas que veo bien vestidas desde que llegué. En un momento entra un tipo grandote, panzón, con remera y pantalón militares, con barba roja y ojotas. Así se puede ir al banco acá.
La chica que me atendió super amable, se le entendía todo. Pasaporte abierto, me pide la dirección, me pide que le deletree el nombre y listo. Cuenta del banco abierta. Un trámite rapidísimo. No puedo sacar tarjeta de crédito porque no tengo Social Security Number (lo que les pide a sus secuaces Jack Nicholson en Los Infiltrados para averiguar Who is the Rat?). Y no puedo tener SSN porque es para trabajar y mi visa no me deja trabajar. Después en una reunión de la facultad me entero que las ayudantías estudiantiles sí son consideradas "trabajo" y que una vez que empiece una, después de 30 días puedo tener mi SSN.
Salgo del banco y me encuentro con varios locales. En Estados Unidos todos los locales son enormes! Si hay un local que vende escarbadientes y fósforos... FAA!! 200 metros de fachada. Y estacionamientos para 200 autos cada loca. Resulta que estoy en un sector llamado "Gate Center", que es como un barrio comercial. Una especie de "explotada" de un shopping, con locales grandes dispersos en 4 manzanas. Manzanas gigantes. Me meto en un super. Primer supermercado que entro en EEUU.
Es como entrar a un hipermercado por primera vez. Sí, hipermercado por el tamaño, pero acá sólo es un super. Me re colgué viendo los productos y los precios. Había cosas como "salchichas cortadas en rodajitas, hervidas en salsa y semi-deshidratas en una bolsita, para comoer mientras ves una peli", ponéle. Una góndola completa de snacks para vegetarianos. Bolsitas de semillas de todo el mundo, bolsas de arvejas con picante, etc, etc. En fin, muchas cosas nuevas. Y bolsas gigantes. O repartís caramelos entre una familia de 8, o comés los mismos caramelos por un mes. Las cosas que llevé.. un shampoo ($1 dólar), unas pringles ($1,50), un jabón ($0,50) y algunas golosinas. Los juguetes no son baratos en Estados Unidos ._.
Por lo menos no en el super. Las cosas de librería sí! Hay cajas con 24 biromes "Bic" a $3. Venden unas botellitas bastante lindas que traen como 30 aspirinas, que se llaman "Pain Killers", a $1,50.
Al salir del super almorcé en Burguer King, es lo más barato para los primeros días. Y probé la gasosa de Forrest Gump, la Dr. Pepper, es muy rica. Es como una especie de coca cola pero con un toque ácido que le sienta bien. Pensándolo bien no se parece mucho a la Coca Cola. Le pregunto a la cajera si había una clave para usar el wi-fi. Me contesta - Nunca nadie me hizo esa pregunta, así que supongo que no-.
Salgo a esperar el colectivo y lo espero, lo espero y lo espero... hasta que veo un número de teléfono en la parada, gratis (Free Toll, que empieza con 800). Llamo, pero el servicio es pésimo, parece cuando Kramer contesta el teléfono -Welcome to movie phone!-
Hay un servicio que se llama "Next Bus", que te dice a que hora pasa el próxima. Me pregunta el "número de parada", que está escrito efectivamente en la parada. La parada está a 100 metros del teléfono público. Camino los 200 metros y vuelvo a llamar. Nunca tuve éxito para que me diga a que hora pasa el próximo. Vuelvo a entrar al Burguer King, una de las chicas me explica que los sábados casi no andan los colectivos, que deben pasar 2 en todo el día. Que probablemente falten 3 horas para que pase el próximo. Pésimo el transporte público. Nadie camina, todos tienen autos.
Decido caminar de nuevo al hotel. Me pongo contento al descubrir que las cuadras en realidad son mucho más cortas que lo que yo había calculado con el gps del teléfono. Paso por las vías, y entro a uno de esos barrios como los de "Edward Scissorhands", todas casitas perfectas, el césped perfecto y super verde, los buzoncitos en las veredas con sus palanquitas rojas hacia arriba. Cada casa tiene entre 3 y 4 autos en el garage. Y como hay un lago cerca muchas tienen lanchas y jet skis. Camino tranquilo, camino, ni rastros de colectivos... y de repente me doy cuenta, medio alarmado, que arriba mío, bastante arriba, hay nubes, grises, que se mueven. Por suerte no llovió ese día. Me metí a un local de zapatillas, baratísimas! Entre $25 y $35 dólares... y te llevás unas muy copadas. Doy una vuelta a todo el local, no había nadie, sólo 5 empleados charlando entre ellos en el medio del local, no compro nada y salgo. Después entré a "Staples", librería gigante y artículos de informática. Hay cosas raras: Un cilindrito del tamaño de un dentífrico que te recarga el celular en situaciones en las que no tenés un enchufe cerca. Lo cargás en tu casa conectándolo a 110, acá en EEUU es 110, no 220, y lo llevás, bastante útil. Y bueno, muchas cosas. Hay una línea de cuadernos y agendas de la marca "Martah Stewart" que son muuuy buenos.
Salí de "Staples", me fui al aeropuerto, caminando todo, y de ahí al Motel. Llegué cansadísimo pero con mi shampoo para bañarme :)